POSA_LEAKSMS/raspberry_pi4_sht30/sht30_sensor.py
cw2007 a72ea18130 i18n(pi): Raspberry Pi 번들 소스 한글 → 영어 (콘솔 mojibake 해소)
헤드리스 Pi 콘솔/journalctl에서 한글이 깨져 보이는 문제로, Pi 번들(02/03/04)에 들어가는 모든 소스의 사람-대상 텍스트를 영어로 전환. 코드·식별자·설정키·경로·숫자·hex·서명 스킴·f-string 플레이스홀더는 불변.

- raspberry_pi4/, raspberry_pi4_sht30/: 로그·주석·문서·센서명·위치 영어화
- tools/make_deploy_bundles.py: 생성 템플릿(config_local.py/setup.sh/SETUP.md/PI_META 위치) 영어화
- tools/harden_pi.sh, tools/set_network.sh: echo/주석 영어화
- WIRING.html: 영어화 + SHT30 전압 경고 정정 반영
- 서버 번들(01, php/)은 한글 유지(브라우저 대시보드, Pi에서 안 깨짐)
- 전 파이썬/셸 문법검사 통과, JSON 본문 서명 무영향
2026-07-10 10:44:13 +09:00

246 lines
10 KiB
Python

#!/usr/bin/env python3
# =============================================================================
# sht30_sensor.py - SHT30 temperature/humidity monitoring main (Module 2, Raspberry Pi 4 only)
#
# [Target hardware] Raspberry Pi 4 Model B (BCM2711, 40-pin GPIO header)
# - SHT30 (Sensirion, Hanjin Data P4422-3) I2C temp/humidity sensor connected to I2C bus 1.
# - SDA=GPIO2 (physical 3), SCL=GPIO3 (physical 5), ADDR=GND → 0x44, 3.3V/GND, 4.7kΩ pull-up.
#
# [Port source] Ported the behavior of STM32 firmware sht30_fw to Raspberry Pi 4 + Python.
# firmware/board_sht30/app_sht30.c (measurement loop / startup→periodic / range classification)
# firmware/common/reporter.c (build body → sign → POST → retry)
# firmware/common/sht30*.c (I2C measurement / CRC / conversion) → sht30_driver.py
# firmware/test/host/reference.py (wire format) → wire.py
#
# [Operation flow]
# 1. Open SHT30 driver (fall back to simulation on failure/unavailability)
# 2. Measure every interval (REPORT_INTERVAL) → POST to server
# 3. Only the "first success" measurement uses event_type="startup", afterwards "periodic"
# 4. Measurement failure (comm/CRC) does not crash; log, sleep briefly, then retry
# 5. Out of physical range → metric_status="out_of_range" (server re-evaluates operational thresholds)
#
# [Auth] The server requires a raw-body HMAC signature (legacy body-sig disabled).
# X-Signature = lowercase_hex(HMAC-SHA256(key=API_KEY, msg=sent body bytes))
# → Build the body directly and raw-POST it so the signed bytes match the sent bytes.
#
# [Config/secrets] config.py holds only non-secret defaults; the server URL/API_KEY/device
# identifiers are loaded from config_local.py (uncommitted). If missing, fail-closed and abort at startup.
# =============================================================================
import time
import math
import logging
import logging.handlers
import signal
import sys
import requests
from config import (
SENSOR_ID, SENSOR_NAME,
I2C_BUS, I2C_ADDR, FORCE_SIMULATION,
API_URL, API_KEY,
DEVICE_ID, DEVICE_LOCATION,
REPORT_INTERVAL, MEASURE_RETRY_DELAY,
TEMP_LOW_C, TEMP_HIGH_C, RH_LOW, RH_HIGH,
APP_VERSION,
LOG_FILE, LOG_MAX_BYTES, LOG_BACKUP_COUNT,
HTTP_TIMEOUT, HTTP_RETRY_COUNT, HTTP_RETRY_DELAY,
)
import wire
from sht30_driver import SHT30, SMBUS_AVAILABLE
# ─────────────────────────────────────────────
# Logger setup
# ─────────────────────────────────────────────
def setup_logger():
logger = logging.getLogger("sht30_sensor")
logger.setLevel(logging.DEBUG)
fmt = logging.Formatter(
"%(asctime)s [%(levelname)s] %(message)s",
datefmt="%Y-%m-%d %H:%M:%S"
)
try:
fh = logging.handlers.RotatingFileHandler(
LOG_FILE, maxBytes=LOG_MAX_BYTES, backupCount=LOG_BACKUP_COUNT,
encoding="utf-8"
)
fh.setFormatter(fmt)
logger.addHandler(fh)
except PermissionError:
pass # No permission → console only
ch = logging.StreamHandler(sys.stdout)
ch.setFormatter(fmt)
logger.addHandler(ch)
return logger
log = setup_logger()
# ─────────────────────────────────────────────
# Shutdown signal handling (systemd stop = SIGTERM clean shutdown)
# ─────────────────────────────────────────────
class StopFlag:
def __init__(self):
self.stop = False
def request(self, signum, frame):
self.stop = True
log.info(f"[SIGNAL] {signal.Signals(signum).name} received → preparing to shut down")
stop_flag = StopFlag()
# ─────────────────────────────────────────────
# Temp/humidity physical range classification (same as firmware classify_metric_status)
# The server does not trust this value and re-evaluates with operational thresholds, so
# here we only check sensor physical plausibility (range / NaN·Inf).
# ─────────────────────────────────────────────
def classify_metric_status(temp_c: float, rh: float) -> str:
if not (math.isfinite(temp_c) and math.isfinite(rh)):
return "out_of_range"
if temp_c < TEMP_LOW_C or temp_c > TEMP_HIGH_C:
return "out_of_range"
if rh < RH_LOW or rh > RH_HIGH:
return "out_of_range"
return "normal"
# ─────────────────────────────────────────────
# Server reporting (raw-body + X-Signature HMAC)
# ─────────────────────────────────────────────
def post_reading(event_type: str, temp_c: float, rh: float, metric_status: str) -> bool:
"""POST the SHT30 measurement to the server. Returns True on success (HTTP 200).
Build the body directly, sign those bytes, and send those exact bytes
(guarantees signed bytes == sent bytes → matches the server's raw-body verification).
"""
timestamp = int(time.time())
body = wire.sht30_event_body(
device_id=DEVICE_ID,
device_location=DEVICE_LOCATION,
sensor_id=SENSOR_ID,
sensor_name=SENSOR_NAME,
event_type=event_type,
timestamp=timestamp,
temperature_c=temp_c,
humidity_percent=rh,
metric_status=metric_status,
app_version=APP_VERSION,
)
body_bytes = body.encode("utf-8")
signature = wire.sign_raw(API_KEY, body)
headers = {
"Content-Type": "application/json",
"X-Signature": signature,
"X-Device-Id": DEVICE_ID,
"User-Agent": "SHT30Sensor/2.0",
}
for attempt in range(1, HTTP_RETRY_COUNT + 1):
try:
# Send the raw body as-is via data=body_bytes (do not re-serialize with json=).
resp = requests.post(
API_URL, data=body_bytes, headers=headers, timeout=HTTP_TIMEOUT
)
if resp.status_code == 200:
log.info(f"[POST OK] {event_type} T={temp_c:.2f}C RH={rh:.2f}% "
f"status={metric_status} → {resp.text[:100]}")
return True
log.warning(f"[POST {resp.status_code}] attempt {attempt}/{HTTP_RETRY_COUNT}: "
f"{resp.text[:160]}")
except requests.exceptions.Timeout:
log.warning(f"[POST TIMEOUT] attempt {attempt}/{HTTP_RETRY_COUNT}")
except requests.exceptions.ConnectionError as e:
log.warning(f"[POST CONN ERR] attempt {attempt}/{HTTP_RETRY_COUNT}: {e}")
except requests.exceptions.RequestException as e:
log.warning(f"[POST ERR] attempt {attempt}/{HTTP_RETRY_COUNT}: {e}")
if attempt < HTTP_RETRY_COUNT and not stop_flag.stop:
time.sleep(HTTP_RETRY_DELAY)
log.error(f"[POST FAIL] all {HTTP_RETRY_COUNT} attempts failed (event={event_type})")
return False
# ─────────────────────────────────────────────
# Measurement loop (corresponds to firmware sht30_measure_task)
# ─────────────────────────────────────────────
def measure_loop(sensor: SHT30):
# Only the first successful measurement is startup, afterwards periodic (server records startup once in leak_sensor_log)
first_success = True
log.info(f"[LOOP] measurement started (interval={REPORT_INTERVAL}s, addr=0x{I2C_ADDR:02X}, bus={I2C_BUS})")
while not stop_flag.stop:
try:
temp_c, rh = sensor.measure()
except (OSError, ValueError, RuntimeError) as e:
# Measurement failure (comm/CRC): no crash. Log, sleep briefly, then retry.
log.error(f"[MEASURE FAIL] {e} → retry after {MEASURE_RETRY_DELAY}s")
_interruptible_sleep(MEASURE_RETRY_DELAY)
continue
metric_status = classify_metric_status(temp_c, rh)
event_type = "startup" if first_success else "periodic"
log.info(f"[MEASURE] {event_type}: T={temp_c:.2f}C RH={rh:.2f}% status={metric_status}")
ok = post_reading(event_type, temp_c, rh, metric_status)
if ok and first_success:
# Switch startup→periodic only after the first successful report (first report is always startup)
first_success = False
# Wait for the normal report interval (wakes immediately on a shutdown signal)
_interruptible_sleep(REPORT_INTERVAL)
def _interruptible_sleep(seconds: float):
"""Sleep in 1-second chunks to react quickly to shutdown signals."""
end = time.time() + seconds
while not stop_flag.stop and time.time() < end:
time.sleep(min(1.0, end - time.time()))
# ─────────────────────────────────────────────
# Main
# ─────────────────────────────────────────────
def main():
signal.signal(signal.SIGTERM, stop_flag.request)
signal.signal(signal.SIGINT, stop_flag.request)
simulate = FORCE_SIMULATION or not SMBUS_AVAILABLE
log.info("=" * 60)
log.info(f"Temp/humidity (SHT30) monitoring v2 (Pi 4, Module 2) starting")
log.info(f"device={DEVICE_ID} | location={DEVICE_LOCATION} | sensor={SENSOR_NAME}(id={SENSOR_ID})")
log.info(f"API={API_URL}")
log.info(f"mode={'simulation' if simulate else f'real I2C (bus={I2C_BUS}, addr=0x{I2C_ADDR:02X})'}")
if simulate and not FORCE_SIMULATION:
log.warning("smbus2 not installed / I2C unavailable → simulation mode. For real readings, run install.sh then restart.")
log.info("=" * 60)
sensor = SHT30(bus_num=I2C_BUS, addr=I2C_ADDR, simulate=simulate)
try:
sensor.open()
except RuntimeError as e:
log.error(f"[INIT] {e}")
sys.exit(1)
try:
measure_loop(sensor)
except Exception as e: # noqa: BLE001 — top-level safety net (log then exit)
log.exception(f"[MAIN] exception occurred: {e}")
raise
finally:
sensor.close()
log.info("[MAIN] shutdown complete.")
if __name__ == "__main__":
main()